Prevod od "mi dici perche" do Srpski

Prevodi:

mi reći zašto

Kako koristiti "mi dici perche" u rečenicama:

Mi dici perche' cazzo m'hai fatto venire fino in centro?
Što si me dovlaèio u centar?
O gli dici che e' un idiota, o mi dici perche' mi sbaglio.
Ili mu kaži da je idiot, ili mi kaži zašto nemam pravo.
Prima di tutto, perche' non mi dici perche' vuoi l'affido congiunto?
Prvo mi reci zašto želiš zajednièko starateljstvo?
Solo se mi dici perche' sarebbero piu' leggeri.
Samo ako mi kazes zasto su laksi.
Ora mi dici perche' e' tanto importante per te, perche' nulla di tutto questo ha senso!
Reci mi zašto ti je to tako važno, jer sve ovo nema smisla!
Perche' non mi dici perche' credi che Wynn Duffy si trovasse a casa vostra?
Zašto mi ne kažeš šta ti misliš zašto je Vin Dafi bio u tvojoj kuæi?
Perche' non mi risparmi il sermone e mi dici perche' sei qui?
Poštedi me prodika i reci zašto si došao.
Ora, perche' non mi dici perche' mi hai trascinato qui?
A sada, zašto mi ne bi rekao zašto si me dovukao ovamo?
Voglio che mi dici perche' ti sei informato sulle mie faccende personali.
Hoæu da mi ti kažeš Zbog èega si se raspitivao o mojoj privatnoj prošlosti.
Perche' non entri e mi dici perche' sei cosi' arrabbiato?
Zašto ne uðeš i kažeš mi zašto si toliko uzrujan.
Mi dici perche' te la sei presa con Blair... alla sua festa di fidanzamento?
Zašto mi ne kažeš zašto si napao Blair na njenom darivanju?
Non posso aiutarti, se non mi dici perche' Melissa Wincroft ti vuole morta.
Ne mogu ti pomoæi, osim ako mi ne kažeš zašto te Melissa Wincroft želi ubiti.
Non finche' non mi dici perche' mi hai salvato.
Neæu, dok mi ne kažeš zašto si me spasao.
Ti ho detto che non ci vado, finche' non mi dici perche' ti comporti da pazzo.
Rekla sam ti, ne idem kod doktora dok mi ne kažeš zašto se tako èudno ponašaš.
Beh, ora che abbiamo finito i convenevoli, mi dici perche' sei qui?
Sad kad smo završili sa malim prièama, zašto si ovdje?
Perche' non la pianti con questa recita del marito amorevole e mi dici perche' mi hai portata qui?
Zašto ne prekineš sa tom glumom dražesnog muža i kažeš mi zašto si me doveo ovde?
Non me ne vado finche' non mi dici perche' mi hai drogato e lasciato su una strada.
Pa, ja ne idem dok mi ne kažeš Zašto si me drogirala i ostavila pored puta.
Non me ne vado finche' non mi dici perche' mi hai fatto quello che sappiamo.
Pa, rekoh ti, nigde ne idem dok mi ne kažeš zašto si mi ono uradila.
Peter, mi dici perche' devi andare a Montreal?
Piter, reci mi opet zašto ideš u Montreal?
Allora mi dici perche' stavi guidando questo coso?
Reci mi zašto si išao da voziš ovu stvar?
Ora pero' mi dici perche' cazzo e' avvinghiato al radiatore!
Ok. Reci mi zašto je vezan za taj radijator?
Ora ascoltami, mi dici perche' vuoi sapere tutto questo?
Slušaj, hoæeš li mi sada reæi o èemu je reè?
Mi dici perche' stiamo andando a Citta' del Messico?
Reæi æeš zašto letimo za Meksiko Siti?
Non vi ci porto se non mi dici perche' lo stai facendo.
Neæu vas voziti dok mi ne kažete zašto ovo radite.
Perche' non mi dici perche' tu lo sei ancora?
Reci ti meni zašto ti još uvek jesi?
Ok, be' tu gia' mi conosci, io gia' ti conosco, quindi... perche' non la smettiamo di giocare e mi dici perche' sei qui.
Veæ smo se upoznali tako da... zašto mi ne bi objasnio otkud vi ovde.
Almeno finche' non mi dici perche' ti sei sbattuto tanto... per uno sfigato come Jason Hood.
Ne dok mi ti ne kažeš zašto si išao tako daleko zbog seronje kao što je Jason Hood.
Se vinco io, mi dici perche' diavolo sei stato spedito a Battle Creek.
Ако ја побиједим, рећи ћеш зашто су те отпремили у Б.
Ho bisogno che mi guardi dritto negli occhi e mi dici perche' mi hai mentito.
Hoæu da me pogledaš u oèi i kažeš zašto si mi lagao.
Perche' non mi dici perche' quella ragazza e' sbroccata e se l'e' presa con te?
Zašto mi ne kažeš zašto je ta devojka pošižela i okrenula se protiv tebe?
Tu mi dici perche' hai ucciso Nick Ruffalo... e io ritiro le accuse per tuo figlio, quando lo troviamo.
и ја цу повуци се оптужбе на твом сину кад га надјемо.
0.88482689857483s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?